Páginas

2010/03/13

PERKUSIO EGUNA

Bilbo Zaharra, San Frantzisko eta Zabalako Taldeen Koordinakundeak hirugarren urtez jarraian eratzen du PERKUSIO EGUNA deituriko ekitaldia. Kaleko ekimen apal honekin ikuspegi ezberdinak landu nahi dira denak batera: kultura, harremanak, jai giroa eta aldarrikapena.

Hitzordua gaur, martxoak 13a, izango da. Ekimenak hiru atal ditu:

Eguerdiko 12etan, gure auzoetako 5 puntu esanguratsuenetan une bereko 5 emanaldi eskainiko dira:
* SAPALI (Afrikako perkusioa) – Cantalojas Zubian.
* HUTSUNEAK BETE (txalaparta) – Gorte Kale eta Gimnasio kalearen arteko haur parkean.
* CAJÓN FLAMENCO – Mariaren Bihotza Plazan.
* BALAKULANYA (Afrikako perkusioa) – Martzana Kaleko terrazan.
* MOY LOLOU (Afrikako perkusioa) – Hernani Kalean, Bilborock ondoan.

13tan kalejira irtengo da Mariaren Bihotza Plazatik. Auzoko kale nagusietan barrena ibiliko da. Lehen aipaturiko talde guztiek gehi DAKAMARRAKCHIA bereber taldeak, Batukadako SAMBASKAOk eta UKMUk hartuko dute parte. Baita nahi duten auzokide guztiek ere. TTUNTTURRO (Laudioko Zanpantzar taldea) joango da kalejira buruan.

14etan, kalejira amaitzeko orduan, gure auzoen erreabilitazio plana arinagoa eta egiazkoagoa dadin aldarrikapen-manifestua irakurriko da, eta talde guztien une bereko joaldia egingo. Perkusio zale guztien bat-egite libreko ariketa izango da hori.

Anima zaitez eta parte hartu!! Ekarri nahi duzun instrumentua kalejirarako.


La Coordinadora de Grupos de Bilbao La Vieja, San Francisco y Zabala organiza por tercer año consecutivo la iniciativa conocida como PERKUSIO EGUNA. Es un acto de calle de carácter distendido y en el que confluyen lo cultural y lo relacional, lo festivo y lo reivindicativo.

La cita es para hoy, sábado 13 de marzo y la iniciativa consta de 3 partes:

A las 12 del mediodía contaremos con la intervención de 5 actuaciones simultáneas en 5 puntos representativos de los barrios por los que las personas interesadas pueden ir pasando:
* SAPALI (percusión africana) - Puente Cantalojas
* HUTSUNEAK BETE (txalaparta) - C/ Cortes con C/ Gimnasio (parque infantil)
* CAJÓN FLAMENCO - Plaza Corazón de María
* BALAKULANYA (percusión africana) - Terraza C/ Marzana
* MOY LOLOU (percusión africana) - C/ Hernani (junto a Bilborock)

A las 13 horas
partirá una kalejira de la plaza Corazón de María que recorrerá las principales calles del barrio. En ella participarán todos los grupos anteriores, el grupo de percusión Bereber DAKAMARRAKCHIA, los grupos de Batukada SAMBASKAO y UKMU, así como todos/as los/as vecinos/as que lo deseen. Estará encabezada por TTUNTTURRO (Laudioko Zanpantzar taldea).

A las 14 horas,
previsible final de la kalejira, se leerá un manifiesto a favor de una Rehabilitación más activa y efectiva de nuestros barrios y terminaremos con un toque simultáneo de todos los grupos en un ejercicio de fusión libre de todos los percusionistas.

¡Anímate y participa! Trae tu instrumento para la kalejira.

No hay comentarios: